免費 MMORPG：Ancient Online: Remastered 裡什麼免費，什麼永遠不賣
《Ancient Online: Remastered》是一款免費遊玩（free-to-play）的 MMORPG：建立帳號、下載與遊玩都不用錢。本文說明商城賣什麼、永遠不賣什麼。
《Ancient Online: Remastered》是一款免費 MMORPG：它採免費遊玩（free-to-play），建立帳號、下載遊戲與遊玩都不需要付費。「免費」這兩個字在不同遊戲裡的意思差很多，所以這篇文章只回答一個問題：在這裡，到底什麼是免費的？你會看到遊戲內商城賣什麼、永遠不賣什麼，怎麼分辨真正的免費 MMORPG 與只有名義上免費的遊戲，以及如何開始。
《Ancient Online: Remastered》仍在開發中；目前處於封閉 Alpha 測試階段，尚未公布上市日期。本文介紹的系統在上市前可能有所調整。
這裡的「free-to-play」是什麼意思？
- 建立帳號免費。你在遊戲的登入畫面用電子郵件地址建立帳號。
- 下載免費。遊戲從網站的下載遊戲頁面下載。
- 遊玩免費。進入這個世界不用付費，留在這個世界也不用付費。
遊戲上市時採用的就是這個模式。目前遊戲處於封閉 Alpha 測試階段：進入需要測試序號，而且序號不販售。序號的運作方式請見封閉 Alpha 測試指南。
什麼免費、什麼販售、什麼永遠不賣？
| 項目 | 取得方式 |
|---|---|
| 帳號、下載與遊玩 | 免費 |
| 等級、技能與裝備 | 在遊戲中爭取；永遠不賣 |
| 稀有道具、階級與排行榜名次 | 在遊戲中爭取；永遠不賣 |
| 遊戲幣（Tael） | 在遊戲中賺取；無法用現金購買 |
| 登入日曆、遊玩時間獎勵與戰鬥通行證 | 在開發版本中免費；戰鬥通行證沒有付費階層 |
| 時裝、外觀與便利性道具 | 在遊戲內商城販售 |
Item Shop 賣什麼？
遊戲內商城，也就是 Item Shop（Nesne Market），只提供時裝、外觀與便利性道具；其中沒有任何一項能提供戰鬥力、經驗值或遊戲幣。具體來說：
- 時裝與外觀：服裝、髮型與頭飾、武器外觀。全都不帶任何能力值加成。
- 寵物與社交類道具：沒有加成、純粹為了好看的寵物，以及表情動作與煙火。
- 便利性道具：節省時間的道具，例如額外的背包欄位或倉庫擴充。
從 Item Shop 購買的每一件道具，入手時都是綁定的：無法賣給其他玩家。商城開放給玩家時，商品與細節會另行公布。
什麼永遠不賣？
凡是能讓角色變強的東西，都不以現金販售：
- 實力：傷害、防禦、能力值、等級與道具強度。
- 裝備與強化材料：武器、防具、飾品，以及用來強化它們的材料。
- 遊戲幣與增益道具：Tael、經驗值加成道具與掉寶加成道具。
- 內容隨機的箱子：一旦用現金販售，就會變成戰利品箱（loot box）。
完整清單，以及伺服器如何拒絕任何把提供實力的道具放進商城的操作，都收錄在拒絕 Pay-to-Win 一文。
怎麼分辨「免費但 Pay-to-Win」的遊戲？
免費下載並不能說明之後會發生什麼事。在把時間交給任何一款免費 MMORPG 之前，請先問這幾個問題：
- 商城裡有沒有東西能增加傷害、防禦、能力值或等級？
- 遊戲幣能不能用現金購買，不論是直接購買，還是透過可以轉賣的道具？
- 有沒有販售經驗值加成道具、掉寶加成道具或強化材料？
- 有沒有用現金販售內容隨機的箱子？
- 規則有沒有公開寫明，並且寫明不會更改？
對《Ancient Online: Remastered》來說，前四個問題的答案是「沒有」或「不能」，第五個問題的答案是「有」：這條規則就是我們的公平遊戲承諾，而且它是永久的。
可以在哪些平台上玩？
目標平台為 Windows、macOS、Linux、Android 與 iOS；開發版本目前在 Windows 與 Android 裝置上測試。帳號與裝置無關：同一個帳號在電腦與手機上都能使用，遊戲在 PC 與行動裝置上都採免費遊玩。詳情請見 PC 與行動裝置跨平台指南。
如何開始？
- 在系統需求頁面確認你的裝置能否執行遊戲。
- 開啟下載遊戲頁面。封閉 Alpha 測試期間，頁面會在下載按鈕之前要求輸入測試序號。
- 在遊戲內建立帳號；網站上沒有登入或註冊表單。步驟請見帳號建立與帳號安全指南。
- 選擇一個帝國與一種職業，跟著新手指南踏出第一步。
常見問題
Ancient Online: Remastered 真的免費嗎？
是的。它採免費遊玩（free-to-play）：建立帳號、下載遊戲與遊玩都不用錢。
測試序號需要花錢買嗎？
不需要。序號不販售；任何向你收錢提供序號的人或網站，都不是官方管道。
戰鬥通行證要付費嗎？
在開發版本中，戰鬥通行證只有一個免費階層；沒有付費的進階階層。
花錢能讓我比其他玩家更強嗎？
不能。實力不以現金販售，從商城購買的道具也無法賣給其他玩家。
下一步
想了解商城的所有規則，請閱讀拒絕 Pay-to-Win 一文。想參加測試，請從封閉 Alpha 測試指南開始讀起，並留意我們的 Discord 社群的公告。
