MMORPG 是什麼？意思、MMO 與 MMORPG 的差別，以及新手術語表
MMORPG 是什麼意思、是哪些字的縮寫？本文說明它的意思、MMO 與 MMORPG 的差別、構成這個類型的要素、新手術語表，以及如何挑選適合自己的遊戲。
MMORPG 是「Massively Multiplayer Online Role-Playing Game」的縮寫，中文稱為「大型多人線上角色扮演遊戲」：一種線上遊戲，為數眾多的玩家共享同一個持續運作的世界，每個人都隨著時間培養自己的角色。本指南說明 MMORPG 是什麼、這個類型由哪些要素構成、MMO 與 MMORPG 有什麼不同、新手最先遇到的術語，以及如何挑選適合自己的遊戲。我們用來舉例的是《Ancient Online: Remastered》，這是我們正以 Unreal Engine 5.8 打造的免費遊玩（free-to-play）MMORPG。
《Ancient Online: Remastered》仍在開發中；目前處於封閉 Alpha 測試階段，尚未公布上市日期。本文介紹的系統在上市前可能有所調整。
MMORPG 是哪些字的縮寫？
這個縮寫由兩個部分組成：
| 部分 | 全名 | 意思 |
|---|---|---|
| MMO | Massively Multiplayer Online（大型多人線上） | 為數眾多的玩家同時在同一個世界裡上線。 |
| RPG | Role-Playing Game（角色扮演遊戲） | 你扮演一個屬於自己的角色，靠等級、裝備與技能逐漸變強。 |
兩者合起來，MMORPG 就是在共享世界中線上遊玩的角色扮演遊戲。你並不是獨自待在一個只為你寫的故事裡；身邊的玩家都是真人，他們的一舉一動會改變你在遊戲中的一天。
怎樣的遊戲才算 MMORPG？
不是每一款線上遊戲都是 MMORPG。這個類型是由幾項同時具備的要素所定義：
- 持續運作的世界：你登出之後，世界仍會繼續運轉。等你回來，你的角色、你的道具和你在社群中的位置都還在。
- 角色成長：你獲得經驗值、提升等級、取得更好的裝備，並強化技能。進度是以幾週、幾個月來計算，而不是一場對戰。
- 職業：你在一開始選擇職業，而職業決定你的武器、技能，以及在團隊中的定位。
- 公會與隊伍：玩家為了一趟狩獵而組隊，為了長遠的路而成立公會。公會是一個擁有自己的名稱、階級與目標的社群。
- 玩家經濟：道具與遊戲幣在玩家之間流通。一位玩家打到的東西，會由另一位玩家買走。
- PvE 與 PvP：你與世界中的怪物戰鬥（PvE），在規則允許的地方也與其他玩家戰鬥（PvP）。
MMO 與 MMORPG：差別在哪裡？
MMO 是統稱：只要是為數眾多的玩家共享同一個世界的線上遊戲都算。MMORPG 則是這個家族裡的角色扮演分支：一種讓你培養長久角色的 MMO。
- 每一款 MMORPG 都是 MMO。
- 不是每一款 MMO 都是 MMORPG：擁有共享世界的線上策略、賽車或射擊遊戲也是 MMO，但如果沒有一個會升級的長久角色，它就不是 RPG。
在日常對話中，玩家嘴上說的「MMO」往往指的就是「MMORPG」；只是比較短的那個詞唸起來更順口而已。
MMORPG 怎麼玩？
細節會因遊戲而異，但最初的幾步幾乎到哪裡都差不多：
- 建立帳號與角色。你要選擇職業、外觀和名字。
- 學會基本操作。最初的任務會教你移動、戰鬥與介面。
- 狩獵並升級。怪物會給你經驗值與道具；每升一級都會開放新的技能與區域。
- 提升你的裝備。你可以取得更好的裝備、加以強化，或透過交易換來。
- 找到一起玩的夥伴。組隊能讓狩獵更快，公會則給你一個家。
- 選定自己的目標。有些玩家追求 PvP，有些專心做買賣，有些專門打首領。MMORPG 沒有唯一的結局。
新手 MMORPG 術語表
| 術語 | 意思 |
|---|---|
| PvP | Player versus Player：與其他玩家對戰。 |
| PvE | Player versus Environment：與怪物及其他由遊戲控制的內容戰鬥。 |
| Farm / grind | 為了經驗值、道具或遊戲幣，反覆打同一批怪物或同一段內容。 |
| 等級（level） | 顯示角色成長到什麼程度的數字；隨著獲得經驗值而提升。 |
| Boss | 特別強大的首領怪物，通常要靠一群人合力對付，會掉落更好的獎勵。 |
| 副本（dungeon） | 一塊封閉的區域，裡面有更難纏的怪物和一隻首領，大多要組隊進入。 |
| 公會（guild） | 一個長久存在的玩家社群，有名稱、階級與共同目標。 |
| Buff | 在一段時間內強化角色的增益效果，例如額外的攻擊力或防禦力。 |
| Drop | 被擊敗的怪物掉落的道具；也指該道具的掉落機率。 |
| Free-to-play (F2P) | 可以免費下載並遊玩的遊戲。 |
| Pay-to-win (P2W) | 能用現金買到實力優勢、壓過其他玩家的遊戲。 |
如何挑選一款好的 MMORPG？
MMORPG 需要你投入時間，所以開始之前，有幾件事值得先確認：
- 收費模式：遊戲是免費遊玩、一次買斷，還是採訂閱制？如果是免費遊玩的遊戲，看看商城賣些什麼：外觀與便利性是一回事，實力又是另一回事。
- 平台：它能在你手邊的裝置上執行嗎？如果你想在電腦和手機上都能玩，請確認兩邊是否能使用同一個帳號、進入同一個世界。
- 社群與語言：你能用自己的語言遊玩嗎？在你上線的時段有其他玩家在線上嗎？一個合得來的公會，比任何功能清單都重要。
- 時間：成長需要投入多少時間，你的付出又能不能保值？定期重置進度的遊戲和保留進度的遊戲，各自適合不同的玩家。
《Ancient Online: Remastered》在這個類型中站在什麼位置？
《Ancient Online: Remastered》是一款經典東方奇幻 MMORPG。上面列出的每一項要素它都具備，並且對每一項都做出了明確的選擇：
- 持續運作的世界與得以長存的付出：最高等級為 99，沒有賽季刪檔。完整介紹請見 Ancient Online: Remastered 是什麼？
- 職業：共有六種職業（戰士、忍者、修羅、薩滿、狼人與阿提米西亞），各有自己的武器與技能路線。詳情請見角色職業指南。
- PvP 與 PvE：一邊是三個敵對帝國（Shinsoo、Chunjo 與 Jinno）、開放世界 PvP、決鬥與公會；另一邊則是狩獵場、副本與靈魂石。
- 玩家經濟：你以遊戲幣 Tael 進行交易，離線市集能讓你的店鋪在你離開時繼續販售。
- 收費模式：遊戲採免費遊玩，實力不以現金販售。商城只提供時裝、外觀與便利性道具；規則請見拒絕 Pay-to-Win 一文。
- 平台：目標平台為 Windows、macOS、Linux、Android 與 iOS，PC 與行動裝置共用一個世界；開發版本目前在 Windows 與 Android 裝置上測試。裝置規格列在系統需求頁面。
常見問題
MMORPG 是一款遊戲，還是一種類型？
是一種類型。「MMORPG」不是某一款遊戲的名稱；它指的是所有擁有共享且持續運作世界的線上角色扮演遊戲。
MMORPG 是免費的嗎？
這要看收費模式：有些免費遊玩，有些一次買斷，有些需要訂閱。《Ancient Online: Remastered》採免費遊玩。
MMORPG 可以一個人玩嗎？
可以。你可以獨自狩獵、升級和交易。到了首領、副本與公會戰這類團體內容，其他玩家才會加入；對大多數人來說，那正是這個類型最精采的地方。
MMORPG 可以在手機上玩嗎？
有些 MMORPG 只為電腦製作，有些只為行動裝置製作，有些則兩者兼顧。《Ancient Online: Remastered》正以兩者為目標進行設計，並為手機準備了獨立的觸控介面。
接下來看什麼
如果這個類型聽起來正合你的胃口，新手指南會帶你走過在《Ancient Online: Remastered》中的最初幾個小時，從建立帳號到選擇第一條技能路線。想發問或追蹤開發進度，歡迎加入我們的 Discord 社群。
