Một thế giới trên PC và di động: hướng dẫn chơi đa nền tảng và điều khiển trên di động của Ancient Online
Ancient Online được xây dựng để chơi trong cùng một thế giới trên PC và di động. Điều khiển cảm ứng, hỗ trợ tay cầm và cài đặt di động có trong bài này.
Ancient Online: Remastered đang được thiết kế như một thế giới duy nhất: mục tiêu là để bạn tiếp tục trên điện thoại cuộc phiêu lưu đã bắt đầu trên PC, và gặp bạn bè ở cùng một nơi dù mỗi người dùng thiết bị nào. Hướng dẫn này giải thích từng bước ý nghĩa của đa nền tảng đối với người chơi và cách điều khiển game trên điện thoại.
Game đang trong quá trình phát triển. Cách điều khiển và việc hỗ trợ nền tảng có thể thay đổi trước khi ra mắt.
Những nền tảng nào?
Các nền tảng mục tiêu là Windows, macOS, Linux, Android và iOS. Bản build phát triển hiện đang được thử nghiệm trên thiết bị Windows và Android.
Mọi nền tảng đều được thiết kế để kết nối tới cùng các máy chủ; không có “máy chủ di động” riêng. Tài khoản, nhân vật, túi đồ và bang hội của bạn không phụ thuộc vào thiết bị. Vì luật chơi chạy trên máy chủ, một quy tắc áp dụng trên thiết bị này cũng áp dụng y hệt trên thiết bị khác; không có mức cân bằng riêng, dễ hơn dành cho người chơi di động.
Phần cứng mà mỗi nền tảng cần có trong hướng dẫn về cấu hình yêu cầu và cài đặt đồ họa.
Điều khiển cảm ứng trên di động
Giao diện di động không phải là bản thu nhỏ của giao diện máy tính; nó được thiết kế riêng để chơi bằng ngón tay.
Di chuyển và camera
- Di chuyển: Chạm vào một chỗ trống ở nửa trái màn hình; joystick sẽ hiện ra dưới ngón cái của bạn. Đẩy nhẹ để đi bộ, đẩy hết cỡ để chạy.
- Camera: Kéo một ngón tay trên vùng trống để xoay camera, và chụm hoặc mở hai ngón tay để thu phóng.
- Nhảy, cúi người, nằm sấp: Dùng các nút quanh nút tấn công.
Chúng tôi cố ý không đưa vào kiểu chạm để di chuyển: joystick lo việc di chuyển, còn thao tác chạm dùng để chọn mục tiêu. Nhờ vậy, một cú chạm trượt mục tiêu sẽ không biến thành một pha chạy mà bạn không hề muốn ngay giữa trận đánh.
Chọn mục tiêu và tấn công
- Chạm vào quái vật để chọn nó. Chạm vào NPC hoặc vật phẩm trên mặt đất sẽ bắt đầu tương tác; chạm vào nền đất trống sẽ bỏ chọn.
- Nhân vật của bạn tiếp tục đánh chừng nào bạn còn giữ nút tấn công lớn.
- Khi bật tự động tấn công, việc chạm vào quái vật hoặc nhấn nút tấn công sẽ đưa bạn tới mục tiêu và ra đòn; nếu chưa chọn mục tiêu nào, quái vật gần nhất sẽ được chọn.
- Khi bạn chạm vào một kỹ năng cần mục tiêu mà chưa chọn mục tiêu nào, kẻ địch gần nhất sẽ được chọn; nếu mục tiêu ở xa, nhân vật sẽ chạy vào tầm trước.
- Nút Pick up (nhặt) thu các vật phẩm rơi trên mặt đất.
Ô kỹ năng và ô vật phẩm
- Chạm vào ô đã có sẵn để sử dụng; chạm vào ô trống để chọn vật phẩm hoặc kỹ năng.
- Nhấn giữ rồi kéo để di chuyển các ô, và thả ra ngoài ô để làm trống ô đó.
- Các mũi tên chuyển trang trên vòng cung kỹ năng cho phép chuyển giữa bốn trang. Các ô vật phẩm ở phía trên giữ nguyên vị trí khi đổi trang, nên bạn không phải đi tìm bình thuốc giữa trận đánh.
Túi đồ, bản đồ và menu
- Nhấn giữ một vật phẩm để xem chi tiết. Trong túi đồ, một cú chạm ngắn sẽ mở menu thao tác như Use (dùng), Equip (trang bị) và Drop (vứt bỏ).
- Chạm vào bản đồ nhỏ để mở bản đồ thế giới; chạm vào một điểm trên bản đồ để đặt điểm đến, và dùng hai ngón tay để thu phóng và kéo bản đồ.
- Các cửa sổ Inventory, Character, Skills, Quests và Mount mở từ các nút menu ở phía trên; bạn có thể đóng cửa sổ đang mở bằng cử chỉ quay lại của điện thoại.
Trò chuyện
Chạm vào khung trò chuyện hoặc nút bong bóng để mở bảng trò chuyện. Bàn phím chỉ mở khi bạn chạm vào ô nhập văn bản, và tin nhắn bạn đang viết dở sẽ không bị xóa.
Thiết lập theo cách của bạn
- Bố cục cho người thuận tay trái: Bật trong thẻ Settings → Touch, joystick sẽ chuyển sang bên phải, còn nút tấn công và các nút kỹ năng chuyển sang bên trái.
- Cài đặt cảm ứng: Kích thước giao diện, vùng chết của joystick và độ nhạy camera nằm trong cùng thẻ đó.
Tay cầm
Game đang được phát triển để có thể chơi cả bằng tay cầm. Tay cầm hữu ích trong menu cũng như trong chiến đấu: khi một cửa sổ đang mở, bạn di chuyển giữa các mục bằng các nút điều hướng và chọn bằng nút xác nhận; các nút vai dùng để chuyển trang ô phím tắt. Khi bạn bắt đầu dùng tay cầm, các nút cảm ứng sẽ rút khỏi màn hình.
Thiết bị khác nhau, chung một kênh trò chuyện
- Trò chuyện thoại khởi đầu ở chế độ nhấn để nói trên PC; bạn có thể đổi phím trong cài đặt bàn phím. Trên điện thoại, bạn bật và tắt nói bằng nút micro.
- Âm thanh theo khoảng cách: Người chơi ở gần nghe rõ hơn, người ở xa nghe nhỏ hơn.
- Tắt tiếng cá nhân: Bạn có thể tắt tiếng một người chơi chỉ cho riêng mình; tùy chọn này vẫn được giữ sau khi bạn thoát game.
- Dịch trò chuyện: Tin nhắn trò chuyện được dịch sang ngôn ngữ của người đọc. Việc dịch do một mô hình chạy trên chính máy chủ của chúng tôi thực hiện; tin nhắn không được gửi tới dịch vụ bên ngoài.
Cài đặt thay đổi theo thiết bị của bạn
Các thẻ chuột và bàn phím chỉ xuất hiện trên PC, còn thẻ cảm ứng chỉ xuất hiện trên điện thoại. Những tùy chọn đồ họa chỉ có trên máy tính như Lumen, DLSS và FSR nhường chỗ trên di động cho các tùy chọn độ phân giải và khử răng cưa. Trên mỗi thiết bị, bạn chỉ thấy những cài đặt thực sự hữu dụng.
Để có hiệu năng tốt trên di động
- Đặt độ phân giải ở 720p hoặc 900p giúp giảm hao pin và nhiệt.
- Nếu điện thoại nóng lên khi chơi lâu, hãy hạ chất lượng xuống một bậc.
Câu hỏi thường gặp
Người chơi di động và PC có ở cùng một máy chủ không?
Có; mọi nền tảng đều được thiết kế để kết nối tới cùng một thế giới.
Tôi có bị thiệt khi chơi trên di động không?
Điều khiển cảm ứng được thiết kế để mang thói quen nhấp chuột chọn mục tiêu trên PC sang điện thoại. Các trợ giúp như tự động tấn công, chọn mục tiêu gần nhất và tự chạy vào tầm giúp chiến đấu trên di động dễ dàng hơn, trong khi luật chơi vẫn giống nhau trên mọi thiết bị.
Khi nào tôi có thể tải game về điện thoại?
Hiện chưa có ngày ra mắt; các thông báo sẽ được đăng trên trang web này và trong cộng đồng Discord của chúng tôi.
Bước tiếp theo
Hãy kiểm tra xem điện thoại của bạn có đáp ứng được không trên trang cấu hình yêu cầu, rồi lên kế hoạch cho những giờ đầu tiên với hướng dẫn cho người mới.


