Ancient Online: Remastered 是什么？以 Unreal Engine 5.8 打造的经典东方 MMORPG

Ancient Online: Remastered 是一款经典东方奇幻 MMORPG：帝国彼此对立，战斗在开放世界中展开，角色凭着耐心一步步成长。成立于土耳其的独立工作室 Astronaut Entertainment 正在使用 Unreal Engine 5.8 为桌面端和移动端开发这款全新独立 MMORPG；游戏将可免费游玩。本文回答三个问题：游戏提供什么、有哪些与众不同之处，以及目前开发进展到了哪一步。

Ancient Online: Remastered 仍在开发中，尚未公布上线日期。本文介绍的系统基于开发版本，正式上线前可能会有变动。

游戏提供什么？

• 三大帝国：Shinsoo、Chunjo 和 Jinno。你选择的旗帜决定了哪些玩家是你的盟友，哪些是你的对手。
• 六种职业：战士、忍者、修罗、萨满、狼人和阿尔忒弥西亚，各有自己的武器和技能。
• 靠努力成长的角色：等级、装备和声望都要在游戏中赢得。最高等级为 99，没有赛季重置，也不会加入让你的努力贬值的实力层级；原因我们在设计承诺中作了说明。
• 玩家经济：你用游戏货币 Tael 进行交易。有了离线市场，即使你不在游戏中，你的店铺也会继续出售商品。
• 公会与 PvP：创建公会、打公会战、与其他玩家决斗，并在开放世界中与敌对帝国狭路相逢。

想了解各个职业，请阅读角色职业指南；想挑选旗帜，请参阅帝国选择指南。

Unreal Engine 5.8 带来了什么变化？

游戏客户端基于 Unreal Engine 5.8 构建。这让我们在保留经典玩法的同时，用今天的技术来打造这个世界：

• 动态天气与季节：雨、雷暴、雾、雪和沙尘暴。积雪会留在地面上，角色和物体表面会在雨中变湿。
• 昼夜循环：日月在天空中运行，夜晚繁星满天。
• 可伸缩的画质：可选的 Lumen 光照，以及 TSR、DLSS 和 FSR 超分辨率。

我们在动态天气、季节与昼夜循环一文中介绍了这个世界是如何活起来的。

规则由服务器说了算

游戏服务器由我们自己编写。移动和战斗的结果由服务器决定；玩家的电脑或手机只负责显示服务器告知的内容。这让试图自行设定位置或伤害的作弊客户端更难得逞，也意味着所有人都遵守同一套规则。

PC 与移动端，同一个世界

Ancient Online: Remastered 的设计目标是让 PC 玩家和移动端玩家在同一个世界相遇。目标平台为 Windows、macOS、Linux、Android 和 iOS；开发版本目前在 Windows 和 Android 设备上测试。手机拥有专属的触控界面（出现在拇指下方的摇杆、按住即可持续攻击的攻击键、点击选取目标），PC 上则支持手柄。详情见 PC 与移动端跨平台指南。

绝无 Pay-to-Win

我们的规则很简单：实力无法用真实货币购买。游戏内商城只提供服装、外观和便利道具，其中没有任何一件提供战斗力、经验或游戏货币。这条规则如何落实，我们在绝无 Pay-to-Win 一文中逐条作了说明。

你的账号就在游戏里

网站上没有登录或注册表单。你在游戏的登录界面用邮箱地址创建账号，两步验证（2FA）同样在游戏内开启。分步说明见账号创建与安全指南。

用你自己的语言游玩

游戏和官方网站以 30 种语言为目标：土耳其语、英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、波兰语、罗马尼亚语、匈牙利语、捷克语、丹麦语、俄语、阿拉伯语、日语、韩语、中文、荷兰语、巴西葡萄牙语、拉丁美洲西班牙语、繁体中文、乌克兰语、希腊语、瑞典语、挪威语、芬兰语、保加利亚语、泰语、越南语和印度尼西亚语。为了让说不同语言的玩家能够相互理解，聊天消息会由运行在我们自己服务器上的翻译系统译成读者的语言。

常见问题

Ancient Online: Remastered 什么时候上线？

目前还没有上线日期。一旦确定，我们会第一时间在本网站和我们的 Discord 社区公布。

我的电脑或手机能运行这款游戏吗？

各平台的最低配置和推荐配置都列在系统需求页面上。想了解每个画面选项的作用，请阅读系统需求与画面设置指南。

服务器现在开着吗？

登录服务器和各游戏频道的实时状态显示在服务器状态页面上。

接下来看什么

如果你想知道怎样开始，新手指南涵盖了从创建账号到选择第一条技能路线的每一步。随着开发推进，我们会继续在这个博客上发布新的指南和开发笔记。