Un MMORPG turcesc: povestea Ancient Online: Remastered

Ancient Online: Remastered este un nou MMORPG turcesc de la Astronaut Entertainment, un studio independent fondat în Turcia: o lume fantasy orientală clasică, ce va putea fi jucată gratuit (free-to-play). Articolul spune povestea jocului: cine îl construiește, de ce am ales acest joc, cu ce tehnologie îl construim și unde se află astăzi.

Ancient Online: Remastered este în dezvoltare; se află acum în alpha închis și nu a fost anunțată nicio dată de lansare. Sistemele descrise aici se pot schimba până la lansare.

Cine îl construiește?

Jocul este construit de Astronaut Entertainment (ASTENT), un mic studio independent de jocuri fondat în Turcia în septembrie 2019. Ancient Online: Remastered este primul proiect al studioului, iar atât clientul jocului, cât și serverul jocului le scriem noi înșine.

Ca să cunoști studioul, principiile lui și felul în care lucrează, citește Cine este Astronaut Entertainment? pe site-ul studioului.

Povestea: de la prototip la alpha închis

• Septembrie 2019, fondarea: Studioul a pornit la drum cu un singur scop: să construiască o lume online persistentă, în care jucătorii să poată trăi mulți ani.
• Primul prototip: Prima versiune jucabilă, cu numele de cod „Project M”, avea deja imperii rivale, zone de vânătoare în lume deschisă și îmbunătățirea echipamentului.
• Infrastructură și luptă: Perioada următoare a fost dedicată felului în care se simt loviturile, performanței serverului în scenele aglomerate și echilibrului economiei din joc.
• Anunțul: Proiectul a fost anunțat sub numele Ancient Online: Remastered și a început munca de localizare.
• Astăzi: Jocul este în plină producție pe Unreal Engine 5.8 și în alpha închis.

De ce acest joc?

Un MMORPG este un loc în care jucătorii trăiesc ani de zile: o lume în care se leagă prietenii, se nasc bresle și efortul înseamnă ceva. Exact asta am vrut să construim: un MMORPG fantasy oriental clasic, cu trei imperii rivale, șase clase, PvP în lume deschisă și personaje care cresc cu răbdare.

Acest scop modelează cele mai multe dintre deciziile noastre:

• O fundație solidă în locul unei lansări rapide. Un sistem se deschide atunci când este matur și a trecut testele.
• Încrederea jucătorilor în locul veniturilor pe termen scurt. Puterea nu se vinde pe bani reali.
• Efort care durează. Nivelul maxim este 99 și nu există resetări sezoniere; explicăm de ce în angajamentul nostru de design.

Dacă vrei să citești de la un capăt la altul ce oferă jocul, începe cu Ce este Ancient Online: Remastered?

Unreal Engine 5.8 și propriul nostru server

Construim clientul în Unreal Engine 5.8, iar serverul pe o tehnologie C++ scrisă de noi de la zero. Faptul că le deținem pe amândouă ne oferă două lucruri:

• O lume construită cu tehnologia de azi: Vreme dinamică și anotimpuri, ciclu zi-noapte și iluminare Lumen opțională. Detaliile sunt în articolul despre vremea dinamică, anotimpuri și ciclul zi-noapte.
• Un joc în care serverul face regulile: Serverul decide rezultatul mișcării și al luptei; dispozitivul jucătorului doar afișează ce raportează serverul. Asta le face viața grea clienților care trișează și înseamnă că toată lumea joacă după aceleași reguli.

Cinci platforme, o singură lume

Ancient Online: Remastered este conceput astfel încât jucătorii de pe PC și cei de pe mobil să se întâlnească în aceeași lume. Cele cinci platforme vizate sunt Windows, macOS, Linux, Android și iOS; versiunea de dezvoltare este testată în prezent pe dispozitive Windows și Android.

Contul tău nu este legat de un dispozitiv. Telefoanele au propria interfață tactilă, iar pe PC sunt acceptate gamepadurile. Detaliile sunt în ghidul multiplatformă pentru PC și mobil, iar specificațiile pentru dispozitive sunt pe pagina Cerințe de sistem.

30 de limbi, inclusiv turca

Jocul și site-ul oficial vizează 30 de limbi, inclusiv turca. Pentru ca jucătorii care vorbesc limbi diferite să se poată înțelege, mesajele din chat sunt traduse în limba cititorului de un sistem de traducere care rulează pe propriile noastre servere.

Angajamentul nostru: fără pay-to-win

Ancient Online: Remastered se joacă gratuit, iar regula noastră e simplă: nu poți cumpăra putere cu bani reali. Magazinul din joc oferă doar costume, aspecte și obiecte de confort, iar niciunul dintre ele nu dă putere de luptă, experiență sau monedă de joc. Obiectele rare, rangurile și locurile din clasament se câștigă în joc.

Explicăm punct cu punct cum se aplică această regulă în articolul despre pay-to-win.

Unde suntem în 2026: alpha închis

În 2026, acest MMORPG turcesc se află în alpha închis; pe site poartă eticheta „Alpha I”.

• Jocul nu este încă deschis tuturor; în alpha închis se intră cu o cheie de acces. Explicăm cum funcționează în ghidul pentru alpha închis.
• Nu a fost anunțată nicio dată de lansare. Când va exista, o vom anunța mai întâi pe acest site și în comunitatea noastră de Discord.
• Starea în timp real a serverului de autentificare și a canalelor de joc este afișată pe pagina Starea serverelor.

Întrebări frecvente

Este Ancient Online: Remastered făcut în Turcia?

Da. Jocul este dezvoltat de Astronaut Entertainment, un studio independent fondat în Turcia în septembrie 2019.

Va fi jocul gratuit?

Da, va putea fi jucat gratuit (free-to-play). Magazinul oferă doar costume, aspecte și obiecte de confort; puterea nu e de vânzare.

Se va putea juca în limba turcă?

Da. Turca este una dintre cele 30 de limbi pe care le vizează jocul și site-ul.

Când va fi lansat?

Încă nu există o dată de lansare. Jocul se află acum în alpha închis.

Pe ce dispozitive va rula?

Platformele vizate sunt Windows, macOS, Linux, Android și iOS; versiunea de dezvoltare este testată în prezent pe dispozitive Windows și Android.

Încotro mai departe

Dacă vrei să știi cum să începi, ghidul începătorului acoperă fiecare pas, de la crearea contului până la alegerea primei căi de abilități. Poți urmări dezvoltarea pe acest blog și în comunitatea noastră de Discord.